12,'min'=>30, 'refresh'=>500); // IN GMT $refresh[2]=array('hr'=>14,'min'=>00, 'refresh'=>300); // IN GMT $refresh[3]=array('hr'=>16,'min'=>30, 'refresh'=>0); // IN GMT //add new $refresh rows as you like in chronological order. Set refresh => 0 for no refresh line // foreach (array_keys($refresh) as $r) { // foreach not available in PHP3! Have to do it like this reset ($refresh); while (list(, $r) = each ($refresh)) { if (time() > gmmktime($r[hr], $r[min], 0, $m, $d, $y)) $delay=$r[refresh]; }; if ($delay) { return ("\n"); } else { return(''); }; }; ?>
Home Cyclingnews TV   News  Tech   Features   Road   MTB   BMX   Cyclo-cross   Track    Photos    Fitness    Letters   Search   Forum  

Vuelta home

Preview
Stage List
Start list
Past Winners

Danilo Di Luca diary

Stages
Climbs

Map

Photos

2001 Vuelta

Recently on Cyclingnews.com


Mont Ventoux
Photo ©: Sirotti


Versión en castellano

Entrevista con Iban Mayo

La gran esperanza naranja de Euskadi

[haga click aqu� para la versi�n inglesa - Ed]

Iban Mayo
Photo: © AFP

A pesar de que Juli�n Gorospe le se�ala como lider del equipo, Iban no asume ese rol. El de Igorre aspira a hacer una buena Vuelta que le ayude a olvidar el mal a�o, debido en parte a las lesiones, pero no se fija objetivos concretos. Eloi Corres de equipoeuskadi.com y Martin Hardie consiguieron hablar con la gran esperanza naranja pocos d�as antes del comienzo de la Vuelta de la vecina Espa�a. Esto es lo que nos cont�.

Cyclingnews: Empecemos hablando de la temporada. �Que balance haces de la misma hasta el momento? �Quiz�s un poco marcada por las lesiones?

Iban Mayo: Si, al principio tuve el problema de la lesi�n en la rodilla, pero luego ya me recuper� para correr el Tour, donde no estuve todo lo bien que esperaba. Desde entonces llevo sin competir, lo cual es positivo porque se llega con ganas de bici a final de temporada. Hacer dos vueltas grandes ya es bastante y si no se llega muy cargado al final de temporada. A la Vuelta llego con ganas de bici y con ilusi�n.

CN: �Piensas que se ha detenido un poco tu progresi�n tras no poder rendir a tope este a�o? �Consideras la Vuelta un examen importante para ti en este sentido?

IM: Bueno, s�, durante este a�o he estado un poco condicionado por las lesiones. Nunca se sabe lo que hubiera pasado si no llega a ser por las lesiones, pero de todas formas he podido correr el Tour. Intentar� hacer una buena Vuelta, voy con muchas ganas de hacerlo bien.

Bad weather? No problemo.
Photo: © AFP

CN: �Dentro del equipo Euskadi se toma la Vuelta como una oportunidad de salvar la temporada?

IM: En cierta medida s�, podemos tener un poco la presi�n de hacerlo bien, ya que no se hizo un Tour como se esperaba. Tendremos que mejorar y trataremos de llevarnos alguna etapa.

CN: �A que crees que se ha debido que no hayais rendido tan bien este a�o?

IM: Bueno, cada a�o se hab�a venido superando el list�n del anterior, y a la gente la ten�amos un poco mal acostumbrada. Pero todos los a�os no salen igual y todos los equipos tienen bajones. Este a�o quiz� no ha salido, pero hemos intentado hacerlo lo mejor posible. Los dem�s han sido mejores, as� que no pasa nada.

CN: �Cuales so tus objetivos personales de cara a esta edici�n de la Vuelta? �Podemos aspirar a verte arriba en la general, incluso en el podium?

IM: Los objetivos son estar adelante en las etapas decisivas. Como equipo, el objetivo es llevarnos alguna etapa. Tambien una cosa lleva a la otra, si est�s adelante tienes m�s opciones de luchar por los triunfos. Sobre estar en el podium, me parece que eso es mucho pensar. Hay mucho nivel y me parece imposible.

CN: �Vas a asumir el papel de lider del equipo?

IM: No, yo creo que no, para nada. En el equipo estamos varios corredores y cada uno tendr� su d�a y sus oportunidades de estar adelante. Como ninguno vamos a ganar la Vuelta, ninguno tendr� que trabajar para nadie desde el principio, ni nada parecido.

CN: �Como ves a tus compa�eros de equipo?

IM: Bueno, creo que tenemos un equipo mejor que para el Tour. La gente est� bien, con mucha ilusi�n. Tanto los que no pudieron correr el Tour por distintos motivos como los que s� lo hicimos estamos bien. Yo creo que el equipo de la Vuelta es mejor que el que fue al Tour, tambien estamos con m�s ganas.

Likes tough climbs
Photo: © AFP

CN: Hablando del recorrido de esta Vuelta, �que opini�n te merece?

IM: Hay mucha monta�a. Solamente subidas como el Angliru o La Covatilla son puertos muy decisivos. El recorrido beneficia claramente a los escaladores. Los contrarrelojistas lo tendr�n muy dif�cil.

CN: La Vuelta comienza con una crono por equipos. �Supone un handicap importante para Euskaltel?

IM: Bueno, no es nuestro fuerte, pero trataremos de perder poco tiempo. La crono no es larga, e iremos con ilusi�n. La hemos preparado bien y esperemos que salga mejor que la del Tour.

CN: En la primera semana hay dos llegadas en alto. �Como pude afectar esto al desarrollo de la carrera?

IM: En estas llegadas, tanto en Sierra Nevada como en La Pandera, se ver� quien est� para disputar la carrera y qui�n no. Servir� para hacer los primeros descartes, ser� la primera selecci�n y har� las primeras diferencias importantes.

CN: Este a�o se vuelve a subir el Angliru. �Que opini�n tienes sobre este puerto?

IM: Este puerto lo estuvimos viendo y lo subimos, la mitad en bici y la otra mitad en coche. Me parece una barbaridad, creo que marcar� la carrera. Es una ascensi�n muy dura, un puerto exagerado.

CN: �Que te parece la decisi�n de vallar el puerto desde la parte de abajo para evitar los empujones de ayuda a los ciclistas?

Look Mama - no hands!
Photo: © AFP

IM: Bueno, a m� no me parece mal que se empuje a los ciclistas. Hombre, a los primeros no, porque ser�a adulterar el resultado, pero a partir del 10 o del 15 me parece bien. Hay que darse cuenta de que si te empujan es porque vas muy mal, y empujar a los corredores que van en la segunda mitad del pelot�n, creo que da igual para la carrera.

CN: Por ultimo, �a quien ves como favorito de la carrera?

IM: Para m�, Beloki. Despu�s de hacer 2� en el Tour, viene con muchas ganas de hacerlo bien. Luego tambien creo que Simoni har� un buen papel, es un gran escalador. Y luego los de casa, Sevilla, Heras, Botero, un poco los espa�oles... Mercado y Mancebo tambien. Los espa�oles en general.

More Vuelta a Espa�a features